| 石井進の「もっとランダム」2017

トップページに戻る!

日本、アメリカ、いろんなところで見たこと聞いたこと、面白そうなネタに出会ったら、 リアルタイムでみなさんにお知らせします。

今年のBaja500の時に借りた、FordのF350Van。
10433158_1626323190918900_6009063783304096130_n.jpg

1週間前にレンタカー会社から突然こんなメールが来た
「この車で有料道路走っただろ!」だって!?

Hello Susumu,
We have received one unpaid toll violation from The Toll Roads in which you were driving the vehicle you had rented with us.
The toll is from the following:
06/15/15 08:00 SR73 Catalina View S Lane
We have charged your Visa ending in 8468 for the amount of $22.65 which includes the total of the toll as well as the handling fee as in our rental agreement.

$22.65の他に手数料の$15.00もチャージすると言ってきやがった。
「何をおっしゃるウサギさん!」
残念ながら、アタシャ6月15日はもう日本に戻っていましたんです。
レンタカーの返却は6月9日にして、10日は稲城村にいたんです。

その資料となる領収書のコピー等をメールで添付して送ってやったです。
そしたら、来たお返事が“これ”です。
Hello Ishii,
My apologies as you are correct and we went ahead and refunded your account. Thank you for letting us know and have a great day!
Kind Regards,
Shana

まったく、飽きれたもんだよ(>_<)
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://protechsp.blog67.fc2.com/tb.php/1745-87815482
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック